Son Dakika HaberlerSon Dakika HaberlerSon Dakika Haberler
Son Dakika
Gündem
Yazarlar
Ekonomi
Dünya
Resmi İlanlar
  • UzmanPara
  • Skorer
  • Cadde
  • Pembenar
Menü
Giriş
MİLLİYET ANA SAYFA
  • Son Dakika
  • Gündem
  • Yazarlar
  • Ekonomi
  • Dünya
  • Resmi İlanlar
Gündem
Dünya
Ekonomi
75.yıl
UzmanPara
AnasayfaBorsaDövizAltın
Skorer
AnasayfaCanlı SkorFikstürPuan Durumu
Cadde
Pembenar
Yazarlar
Milliyet Tv
Astroloji
Teknoloji
Seçim Sonuçları
Son Depremler
Tümü
Milliyet ÇocukOyunEğitimKültür SanatMilli PiyangoYerel HaberlerPazarEgeGazete ArşiviMilliyet ExecutiveMilliyet ArkeolojiMilliyet Mimarlık
Resmi İlanlar
Bize Ulaşın
KünyeReklamÜyelik
  • Twitter icon
  • Instagram icon
  • Youtube icon
  • Tiktok icon
© Copyright 2025 Milliyet.com.tr | Giriş Yaptığınız taktirde kullanım koşullarını ve gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz.
Son Dakika Haberler
Gündem'Google Translate' ile başlayan aşkı hüsranla bitti! 'Onu sevmiştim'
  • Paylaş:
  • Twitter icon
HaberlerGündem Haberleri

'Google Translate' ile başlayan aşkı hüsranla bitti! 'Onu sevmiştim'

29.09.2021 - 11:55 | Son Güncellenme: 29.09.2021 - 12:27

Ramazan ÇETİN/DHA

#Endonezyalı Nel Mawati#boşanma#nişan
TwitterLinkedinFlipboardLinki Kopyala
TwitterLinkedinFlipboardE-postaLinki KopyalaYazı Tipi

Denizli’de yaşayan Ahmet Kara (44), sosyal medya üzerinden Google Translate aracılığıyla iletişim kurup evlendiği, 4 ay sonra ise ülkesine dönen Endonezyalı Nel Mawati'den (39) boşanmanın yollarını arıyor. Kaya "Resmi nikahlı göründüğüm için ikinci bir evlilik yapamıyorum. Çaresiz kaldım, ne yapacağımı bilmiyorum" dedi.

1/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

Pamukkale ilçesinde bir hastanede temizlik görevlisi olarak çalışan Ahmet Kara (44), 2018'de sosyal medya üzerinden Endonezya'nın Sumatra Adası'ndaki Riau'nun başkenti Pekanbaru'nun bir köyünde yaşayan Nel Mawati (39) ile tanıştı.

2/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

Her ikisi de sadece ana dillerini konuşan Kara ve Mawati, 7 ay boyunca sosyal medya üzerinden Google Translate aracılığıyla iletişim kurdu.

3/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

Bir süre sonra Kara ile Bahasa dilini konuşan Mawati, evlenmeye karar verdi. Kara, bankadan 30 bin lira kredi çekip uçakla Endonezya'ya gitti, 13 saat süren yolculuğun sonunda Mawati'nin köyüne ulaştı.

4/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

Kara ile Mawati, Endonezya'da dini nikah yaptı. Kara, ailesinden evlilik için onay aldığı Mawati'yi, 2019 yılının Nisan ayında memleketi Denizli'ye getirdi. Burada nikah kıyıp evlenen çiftin düğün masraflarını mahalleli karşıladı.

5/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

Kara çifti, evlilikleri boyunca da cep telefonlarına yükledikleri çeviri programı aracılığıyla iletişim kurdu. Mawati düğünden 4 ay sonra ülkesine döndü ve bir daha geri gelmedi. Kara, şimdi bir türlü ulaşamadığı Mawati'den boşanmanın yollarını arıyor.

6/8NEDEN GİTTİ ANLAMADIM, HAYAL KIRIKLIĞI YAŞADIM

'NEDEN GİTTİ ANLAMADIM, HAYAL KIRIKLIĞI YAŞADIM'

Düğünden 4 ay sonra ilk evliliğinden oğlunun kaza yaptığını, memleketine gidip gelmek istediğini söyleyen ancak bir daha dönmeyen Mawati'nin yaklaşık 5 bin lira tutan yolculuk masraflarını arkadaşından borç alarak karşıladığını da belirten Ahmet Kara, şunları söyledi:

7/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

"Eşimi havalimanına kadar götürdüm. Gittikten sonra bir süre sosyal medya üzerinden konuştuk, beni istemediğini söyledi. Daha sonra beni sosyal medya hesaplardan engellemiş. 2019 yılının Eylül ayından bu yana ona hiçbir şekilde ulaşamadım. Ancak onu sevmiştim. Neden böyle yaptı, anlamadım. Hayal kırıklığı yaşadım.

8/8Google Translate ile başlayan aşkı hüsranla bitti Onu sevmiştim

Hala çektiğim kredinin taksitlerini ödüyorum. Boşanmak istiyorum, o da olmuyor. Savcılığa ve aile mahkemesine dilekçe verdim, sonuç alamadım. Hatta şu an bir nişanlım var, onunla evlenmek istiyorum. Ancak resmi nikahlı göründüğüm için ikinci bir evlilik yapamıyorum. Çaresiz kaldım, ne yapacağımı bilmiyorum."

EN ÇOK OKUNANLAR
Gerçek hayatın romanlardan daha ağır bittiği bir hikâye bu... Oya’nın suçu ne
Gerçek hayatın romanlardan daha ağır bittiği bir hikâye bu... Oya’nın suçu ne?
Hükümet düğmeye bastı TOKİ’den İstanbul’a kiralık konut adımı: Detaylar belli oluyor
Hükümet düğmeye bastı! TOKİ’den İstanbul’a kiralık konut adımı: Detaylar belli oluyor
İran için masadaki nükleer hesabı Kriz çıktı, ilk adım atıldı: Barış mı, teslimiyet mi
İran için masadaki nükleer hesabı! Kriz çıktı, ilk adım atıldı: Barış mı, teslimiyet mi?
Beren Saatten Aşk-ı Memnu ve Bihter itirafı Benim de kalbimde
Beren Saat'ten Aşk-ı Memnu ve Bihter itirafı! 'Benim de kalbimde'
EN ÇOK OKUNANLAR
Haziran ayı enflasyon TEFE-TÜFE oranı son dakika açıklandı mı, ne zaman açıklanacak Merkez Bankası Haziran ayı enflasyon beklentisi anketi sonuçlandı
Haziran ayı enflasyon TEFE-TÜFE oranı son dakika açıklandı mı, ne zaman açıklanacak? Merkez Bankası Haziran ayı enflasyon beklentisi anketi sonuçlandı!
Altın fiyatları bugün DÜŞÜŞTE 27 Haziran 2025 canlı gram altın ne kadar Bugün çeyrek altın, yarım altın, tam altın fiyatı kaç TL
Altın fiyatları bugün DÜŞÜŞTE! 27 Haziran 2025 canlı gram altın ne kadar? Bugün çeyrek altın, yarım altın, tam altın fiyatı kaç TL?
DEPREM SON DAKİKA HABERLERİ: 27 Haziran 2025 bugün AFAD ve Kandilli son depremler listesi ile az önce deprem mi oldu
DEPREM SON DAKİKA HABERLERİ: 27 Haziran 2025 bugün AFAD ve Kandilli son depremler listesi ile az önce deprem mi oldu?
SAĞLIK BAKANLIĞI PERSONEL ALIMI 2. ETAP SON DURUM: 2025 Sağlık Bakanlığı 18 bin sözleşmeli işçi başvurusu başladı mı, ne zaman alınacak, başvuru şartları neler
SAĞLIK BAKANLIĞI PERSONEL ALIMI 2. ETAP SON DURUM: 2025 Sağlık Bakanlığı 18 bin sözleşmeli işçi başvurusu başladı mı, ne zaman alınacak, başvuru şartları neler?
Yazarlar
Özay Şendir
Özay ŞendirAtama bekleyen genel başkan
Didem Özel Tümer
Didem Özel TümerNATO’nun kıdemlisi Erdoğan
Abbas Güçlü
Abbas GüçlüÖğretmenlik bir sevdadır!
Zafer Şahin
Zafer ŞahinDevran döndüğünde kim, neredeydi?
Abdullah Karakuş
Abdullah KarakuşO gece neler yaşandı?
Güldener Sonumut
Güldener SonumutParis-Ankara hattında ikinci bahar
Mehmet Tez
Mehmet TezSpotify’ın Türkiye raporunda neler var?
Gözden Kaçmasın
Trump, gerçekten İran’la nükleer anlaşma mı istiyor Beyaz Sarayın gizli teklifi ortaya çıktı
Trump, gerçekten İran’la nükleer anlaşma mı istiyor? Beyaz Saray'ın gizli teklifi ortaya çıktı!
İran için masadaki nükleer hesabı Kriz çıktı, ilk adım atıldı: Barış mı, teslimiyet mi
İran için masadaki nükleer hesabı! Kriz çıktı, ilk adım atıldı: Barış mı, teslimiyet mi?
Pentagon yaptı, dünya UFO sandı 51. Bölgeden havalandılar: Savaş casusları
Pentagon yaptı, dünya UFO sandı! 51. Bölge'den havalandılar: 'Savaş casusları'
AB Zirvesinde Gazze vurgusu: İsrail insan haklarını ihlal ediyor
AB Zirvesi'nde Gazze vurgusu: İsrail insan haklarını ihlal ediyor!
Önerilen Haberler
Trump, gerçekten İran’la nükleer anlaşma mı istiyor Beyaz Sarayın gizli teklifi ortaya çıktı
Trump, gerçekten İran’la nükleer anlaşma mı istiyor? Beyaz Saray'ın gizli teklifi ortaya çıktı!
Maaşlara zam farkı için geri sayım başladı En düşük emekli aylığı ne olacak
Maaşlara zam farkı için geri sayım başladı! En düşük emekli aylığı ne olacak?
Hükümet düğmeye bastı TOKİ’den İstanbul’a kiralık konut adımı: Detaylar belli oluyor
Hükümet düğmeye bastı! TOKİ’den İstanbul’a kiralık konut adımı: Detaylar belli oluyor
İran için masadaki nükleer hesabı Kriz çıktı, ilk adım atıldı: Barış mı, teslimiyet mi
İran için masadaki nükleer hesabı! Kriz çıktı, ilk adım atıldı: Barış mı, teslimiyet mi?
milliyet logomilliyet logodemiroren logo
  • Haberler
  • Son Dakika Haberleri
  • Gündem Haberleri
  • Spor Haberleri
  • Ekonomi Haberleri
  • Dünya Haberleri
  • Magazin Haberleri
  • Otomobil Haberleri
  • Teknoloji Haberleri
  • Eğitim Haberleri
  • Gazete Haberleri
  • Yerel Haberler
  • Seçim Sonuçları
  • Künye

Pembenar

  • Astroloji
  • Rüya Tabirleri
  • Burç Uyumu
  • Yükselen Burç
  • Gebelik Hesaplama
  • Yemek Tarifleri
  • Çorba Tarifleri
  • Kek Tarifleri
  • Kurabiye Tarifleri
  • Tatlı Tarifleri
  • Pasta Tarifleri
  • Kahvaltı Tarifleri

Uzmanpara

  • Altın Fiyatları
  • Canlı Borsa
  • Döviz Kuru
  • Kripto Para
  • Gram Altın
  • Yarım Altın
  • Çeyrek Altın
  • Dolar Kuru
  • Euro Kuru
  • Döviz Çevirici
  • Yüzde Hesaplama
  • Altın Hesaplama
  • KDV Hesaplama
  • Yaş Hesaplama
  • Zam Hesaplama
  • Kredi Hesaplama
  • Metrekare Hesaplama
  • 2025 Milli Piyango Sonuçları
  • 2025 Ramazan Ne Zaman
  • 2025 İstanbul İmsakiye
  • Güzel Sözler
  • Puan Durumu
  • Ramazan
  • Sigorta
  • Namaz Vakitleri
  • Hava Durumu
  • Hız Testi
  • Ayetel Kürsi
  • Rüya Tabirleri
  • Burçlar
  • Instagram Dondurma
  • Instagram Silme
  • Daha Fazla
    • E Okul
    • Türkiye Haritası
    • Yasin Suresi
    • E Devlet
    • Saatlerin Anlamı
    • Marmaray Durakları
    • Metrobüs Durakları
    • Soğuk Espriler
    • Kız İsimleri
    • Erkek İsimleri
    • Bebek İsimleri
    • Deprem Haberleri
    • Kapalı Çarşı Altın Fiyatları
    • Ankara Seçim Sonuçları 2024
    • İzmir Seçim Sonuçları 2024
    • Bursa Seçim Sonuçları 2024
    • Antalya Seçim Sonuçları 2024
    • Konya Seçim Sonuçları 2024
    • Adana Seçim Sonuçları 2024
    • 2018 Seçim Sonuçları
    • 2023 Seçim Sonuçları
    • 2019 Yerel Seçim Sonuçları
    • 2014 Yerel Seçim Sonuçları
  • Oyun
  • Çocuk
  • Nasrettin Hoca Fıkraları
  • Ateş ve Su
  • Atasözleri
  • Daha Fazla
    • Masal Oku
    • Boyama Sayfası
    • Bilmeceler
    • Tekerlemeler
BİZİ TAKİP EDİN
UYGULAMALARI İNDİREBİLİRSİNİZ
  • Appstore'dan İndirin
  • Google Play'den İndirin

Türkiye'den ve Dünya’dan son dakika haberler, köşe yazıları, magazinden siyasete, spordan seyahate bütün konuların tek adresi milliyet.com.tr; Milliyet.com.tr haber içerikleri izin alınmadan, kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez, kanuna aykırı ve izinsiz olarak kopyalanamaz, başka yerde yayınlanamaz.

© 2025 Milliyet.com.tr
  • • Künye
  • • İletişim
  • • Kişisel Verilerin Korunması
  • • Reklam
  • • Arşiv
  • • Üyelik