HâLâ ÇOK iYi SAÇMALIYORLAR!

* ‘Beavis And Butt-head’in doğuşundan bahseder misiniz? Bu fikir nereden çıktı?
Aynı adamı çizmeye çalıştığım iki çizimle doğdu. 4-5 kez denedim. Aslında bu karakterlerle hiç alakası olmayan bir lise arkadaşıma benzeyecekti güya. Bu adam her zaman yüksek notlar alan başarılı bir öğrenci ama aynı zamanda arıza bir tipti. En sonunda çizimlerden biri Beavis, diğeri de Butt-head oldu. Onlarda bana komik gelen bir şeyler vardı, ben de bunu biraz abarttım. Karalama defterime döndüm ve onları yeniden çizmeye başladım. Derken yeni yeni fikirler gelmeye başladı ve kısa animasyon videoları hazırladım. Her şey iki dakikalık kısa bir animasyon videosuyla başladı. Evimde kendi başıma animasyon ve çizim yaparken ortaya çıkıverdi.

* Bu animasyon filmi serisinin ilk yayınlandığı andan beri yaşadığınız en unutulmaz anılar nedir?
‘Rolling Stone’ dergisinin kapağında yer almanın müthiş bir duygu olduğunu söylemeliyim. Unutamadığım anlardan bir diğeri de, ilk bölümlerin MTV’de yayınlandığı sıralarda parkta köpeklerini gezdiren insanlar oldu. Birisi, bir bölümden alıntı yaparak “Köpeğini yıkaman lazım” demişti. Yine o sırada başka bir adamın, “Köpekleri yıka! Köpekleri yıka!” dediğini duydum. O anda yaşadığım harika duygular hâlâ aklımda.

“Bizimki kesinlikle bir aile filmi değil”
* 90’lı yıllardaki yayını sırasında ‘Beavis and Butt-head’ ilk başarılı animasyon olarak yetişkin komedisi dalında gerçek bir çığır açtı. Günümüzde popüler olan ‘South Park’ gibi ‘fazlaca yetişkin’ senaryolara sahip çizgi filmlerin başarısını düşündüğünüzde ‘Beavis and Butt-head’i bugünkülerden farklı kılan nedir sizce?
‘Beavis and Butt-head’ esprilerden ziyade karakterleri temel alıyor. Yine de bazen çok komik olduğunu ve pek çok iddialı espri olduğunu düşünüyorum. Ama işin özünde ‘espri bulup yazma’ yok. Burada komedinin ana kaynağında sözlerin söylenme biçimi, karakterlerin görünümü ve karakterlerin sürekli hareket ederek konuşması gibi unsurlar var. Karakterlerin diğer pek çok çizgi filmdekinden oldukça farklı olduğunu düşünüyorum. ‘The Simpsons’, ‘Family Guy’, ‘King of the Hill’ gibi birbirinden güzel çizgi filmler var, ancak bunların hepsi ailelerle ilgili; oysa ‘Beavis and Butt-head’ kesinlikle bir aile filmi değil. (gülüşmeler)

* Son derece zekice ama iki alık ergenin ağzından çıkacak espriler bulmak zor mu?
Özellikle seri ilk yayınlamaya başladığında pek çok insan “Bu iki aptalın şovu. Benim de aptalca fikirlerim olmuştu, bunu ben de yazabilirim” diye düşünmüştü. Ama inanın bu göründüğü kadar kolay değil. Olaylar dizisini bile içine katmanız gereken zorlukların bir parçası. “Şu sorunla karşı karşıyayım. Bir yolunu bulup bu sorunu aşacağım” tarzında karakterler değil bunlar. Peter Sellers gibi mesela; neyin nerede başına geleceğini kurgulamaya çalışırsanız bu işte asla başarılı olamazsınız. Yazmak da buna benziyor.

* Sizce Beavis’la Butt-head, günümüzün popüler kültürü hakkında ne düşünüyor? Örneğin ünlüler veya müzik dünyası hakkında?
Popüler kültür her türden insanı barındırıyor ama bence kendileriyle özdeşleştirebilecekleri pek çok karakter var. ‘Jersey Shore’ izlemeye başladığımda nasıl değerlendireceğimi bilememiştim. Hoşuma gitmeye başladığındaysa dizinin her yönüyle içine girmek ve bundan keyif almak gerçekten güzeldi. Bence ‘Beavis and Butt-head’in bugün izleyebilecekleri oldukça güzel şovlar var. Sanırım ben de onlarla biraz aynı zevke sahibim; ‘Sons of Guns’ ve ‘Jail’ gibi filmlerde de bayağı iyi saçmalıyorlar! (gülüşmeler)

* İkisi kadar salak insanlar var mı sizce? Ya da şöyle soralım; 2012’nin dünyasındaki Beavis-Butt-head sayısı 90’lardakinden fazla mı?
(Gülüşmeler) Bence gayet mümkün!